Ludvík také zůstával vzhůru dlouho do noci. Stále toužil zdokonalit svůj elixír neviditelnosti. Jenže zatím se mu podařilo zneviditelnit pouze oblečení toho, kdo elixír vypije, což byl on sám. Naštěstí pro něj, se druhý den probudil zase v pořádku. Většina jeho elixírů končila vylitá na zahradě, kde už se to začínalo podivnými rostlinami jen hemžit.
*
Luis also stayed up late into the night. He wanted to improve his potion of invisibility. But he only managed to make his own clothes invisible. Fortunately for him, the next morning all effects were gone. He spilled most of his elixirs in the garden, where many strange plants just started growing and crawling.