Daleko na východě od Klátivé věže se rozkládal Černý les. Bylo to území, kam obvykle nechodili ani čarodějové. Les byl velmi starý, plný roztodivně pokroucených stromů porostlých břečťanem a tvorové v něm byli také pokřivení, jenže ne vzrůstem, ale chováním. Když někdo potkal tvora z lesa, živý se už nevrátil. Skrývala se tu mnohá tajemství. Tajemný byl i obyvatel zříceniny hradu, který stál až nebezpečně blízko lesa. On jediný se nebál procházek v lese a pravidelně na ně vyrážel. Nebál se hlavně proto, že věděl, že v lese nenarazí na divnějšího tvora, než je on sám.
*
The Dark forest was far to the East from the Leaning Tower. It was an area where even the wizards didn't like to go. The forest was very old and full of weirdly shaped trees covered in poison ivy. The creatures within that forest were twisted as well. If somebody met a forest creature no one has ever seen him alive. The forest hid many secrets. Mysterious was also the inhabitant of the old castle which was build too close to the dark place. He alone wasn't afraid of the forest, because there was no creature more odd than him.
No comments:
Post a Comment